Registro della bigenitorialità: buone intenzioni, esiti dubbi